关于/About《索思》

《索思》是索思摩大学(或斯沃斯莫尔学院)的一份双语杂志,旨在促进中文和英文之间的文化和学术交流。本杂志由索思摩大学的学生创立和管理,面向全校师生及广大读者。

《索思》致力于提供一个平台,展示学生的学术成果、文学创作和艺术作品。我们鼓励不同背景的作者贡献他们的观点和创意,以丰富我们的内容并促进多元文化的理解和尊重。本杂志定期出版,内容涵盖文学、艺术、社会评论等领域。

我们希望通过《索思》能够搭建一个连接中西文化的桥梁,促进斯沃斯莫尔学院乃至更广泛社区的文化多样性和学术交流。

本刊考虑到索思摩大学中文组和中文社区的语言及其文化多元性,所有文章保留其投稿时所使用的语言(繁体或简体中文)。所有文章仅代表作者个人观点。

Swarthmore College Chinese Journal, known as 《索思》 in Chinese, is a bilingual journal dedicated to fostering cultural and academic exchanges between Chinese and English speakers. The journal is student-founded and student-run, serving the Swarthmore College community and a broader readership.

Our mission is to provide a platform for showcasing academic achievements, literary works, and artistic expressions of students. We encourage contributions from authors of diverse backgrounds to enrich our content and promote a deeper understanding and respect for multiculturalism. The journal is published regularly, featuring articles in humanities, social sciences, interviews, and more.

We believe that the Swarthmore College Chinese Journal serves as a bridge connecting Chinese and Western cultures, enhancing cultural diversity and academic exchange at Swarthmore College and beyond.

Taking into consideration of the linguistic diversity among the Swarthmore Chinese-speaking communities, all articles are published in the language that it was first submitted (i.e. Simplified or Traditional Chinese). Articles only represent the opinion of the writers and not the journal.

简体中文